Conduire en Espagne avec une voiture française se fait sans formalité. Le permis suffit et l’on roule à droite. Mais les limites ne sont pas les mêmes, et certaines règles n’existent pas en France.
| Route | Voiture, camping-car jusqu’à 3,5 t | Avec remorque, camping-car de plus de 3,5 t |
|---|---|---|
| Autoroute (autopista, autovía) | 120 | 90 |
| Route (convencional) | 90 | 80 |
| Ville, 2 voies par sens | 50 | 50 |
| Ville, 1 voie par sens | 30 | 30 |
| Rue sans trottoir | 20 | 20 |
Peut-on conduire en Espagne avec un permis français ?
Oui. La DGT, l’autorité routière espagnole, accepte tout permis de l’Union européenne, à une condition : avoir l’âge minimum fixé en Espagne, soit 18 ans pour une voiture.
Conduire en Espagne à 17 ans
Ce n’est pas possible. Le Centre européen de la consommation le rappelle : un jeune Français de 17 ans doit attendre sa majorité pour conduire dans les pays voisins. Et la conduite accompagnée est interdite hors de France.
Vitesse sur autoroute en Espagne
Sur l’autopista et l’autovía, on roule à 120 km/h au maximum. Il existe aussi un minimum : 60 km/h. Sur route, c’est 90 km/h, et 100 là où une séparation physique le permet et qu’un panneau l’indique.
Contrairement à la France, la limite ne baisse pas automatiquement sous la pluie : le règlement espagnol ne prévoit rien de tel. Ce sont les panneaux qui fixent une autre vitesse.
Avec une remorque ou un camping-car de plus de 3,5 t, la limite descend à 90 sur autoroute et 80 sur route.
En ville : 50, 30 ou 20
Depuis 2021, l’Espagne applique trois limites en ville. On roule à 50 km/h dans les rues à deux voies ou plus par sens, et à 30 km/h dans celles à une voie par sens, le cas le plus courant. Les rues sans trottoir passent à 20 km/h.
Jeune conducteur en Espagne
Pendant les deux premières années de permis, le taux d’alcool maximal est de 0,3 g/l de sang. Pour les autres conducteurs, c’est 0,5 g/l. Le règlement espagnol ne fixe pas de vitesses à part pour les jeunes conducteurs.
Équipement obligatoire : triangle ou V16 ?
Depuis le 1er janvier 2026, la balise lumineuse V16 connectée est le seul dispositif de présignalisation autorisé pour les voitures espagnoles. Une voiture immatriculée en France peut garder ses triangles. La DGT le confirme, au nom de la Convention de Vienne de 1968.
ZBE : les zones à faibles émissions
Chaque ville de plus de 50 000 habitants doit créer une ZBE, avec ses propres règles. Bonne nouvelle : la DGT considère que la vignette Crit’Air vaut la vignette espagnole correspondante. À Barcelone, ce n’est pas suffisant. Toute voiture à plaque étrangère doit s’enregistrer avant d’entrer dans la ZBE de la métropole.
Ronds-points, téléphone et péages
- Ronds-points : la priorité est à ceux qui circulent déjà dans l’anneau.
- Téléphone : interdit en conduisant, sauf en mains libres sans écouteurs.
- Péages : on paie à la sortie, en espèces ou par carte. Selon la DGT, il existe toujours un itinéraire sans péage par la route classique.
Radars en Espagne
Les radars fixes sont annoncés par des panneaux, souvent avec la vitesse. Il existe aussi des radars de tronçon et des radars mobiles de la Guardia Civil, sur trépied ou cachés dans une voiture. Et dans le ciel, des hélicoptères appelés Pegasus.
Ghost est une application d’alerte radar pour iPhone et Android. Elle vous prévient des zones de danger, radars fixes et mobiles compris, bien avant puis juste avant, à côté de votre GPS. Pour la traversée de la France, gardez sous la main les limitations de vitesse en France.